Rikuchu Kaigan NP Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile

Kanwit Family » GROUND PORK TOFU » Rikuchu Kaigan NP « Previous Next »

  Thread Last Poster Posts Pages Last Post
  Start New Thread        

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ld
Username: Ld

Registered: 01-2007
Posted on Wednesday, September 30, 2009 - 11:40 am:   

http://www.zaobao.com/photoweb/pages1/jp090930.shtml

日本19岁正妹当海女(Ama diver) 风靡全日本

(2009-09-30)

womem divers.jpg

  近年来,日本传统捕捞渔业“海女”(Women Divers)面临失传的危机。不过,在岩手县久慈市(Kuji
有两位19岁的美眉,高中一毕业就决定加入海女的行列。由于她们长相实在太甜美,现在瞬间暴红成为各大媒体争相采访的对象。

  一般提到“海女”都是年过60岁的欧巴桑,但在日本最北端的小袖海岸有两位笑容甜死人的新进海女,其中的大向美咲是久慈当地人,她受到母亲和外婆的影响,19岁高中毕业就毅然决然下海当海女,还拉着死党小袖妃香理同行,今年夏天才刚加入,马上有许多粉丝死忠追随。

  即使是夏天还得潜入16度的冰凉海水捕抓鲍鱼、海胆等海产,有时候一口气还得憋上一分钟,海女的辛苦可想而知。不过,两位美眉为了维系传统,一点都不后悔。大向指出,“传统不能消失,希望年轻一辈也能好好守护下去。”

  而大向与小袖的照片在网友大力放送下,已经在日本掀起一股海女旋风,她们还有专属的应援团,各大媒体邀约更是不断。另外,应观众要求,两人在周末假日还会公开表演。 }

======================================

海女



  在日本,“海女”是一个古老的职业,她们专门潜入海底捡取珍珠贝及海物。海女下水前只在脸上涂抹防晒和防腐的油脂,深深地吸足一口气,纵身潜人海底。开始,她们只在距岸近的浅海中捕捞。后来,“海女”们则不得不潜入深海,她们面戴护目镜,腰系救生绳,潜入较深的海中,用特制的尖刀,撬下海底石头上的珠贝,然后带回海面。到了近代,由于珍珠养殖业的发展,原来的“海女”大部分不再像从前那样潜海捞珍珠贝了,而是转到采捞人工培育珍珠工作上去了。因此,从事捕采珍珠母贝的“海女”越来越少。不过,至今在日本沿海仍有7000名妇女,作为一种保留的“特技”,而继承祖先的职业,继续做“海女”工作,其目的在给外宾或旅游者表演。

  在韩国济州岛,你经常会在海边看到她们:黝黑的皮肤,长发盘在头顶,身穿黑色的紧身潜水衣,背着色彩鲜艳的背囊,一个猛子扎进海里。她们就是著名的济州岛海女,也是这一带村落里最富有,地位最高的女人……

  章鱼、海胆、海蜇都是海女的猎物,但她们的主要目标是生长在低潮线以下岩石上的一种软体动物 ——鲍鱼。仔细看,你会发现海女手腕上都拴着一个铁铲,在海底就要靠它把礁石上的猎物撬下来。鲍鱼身体外边包着很厚的石灰质贝壳,如果不小心铁铲被鲍鱼的贝壳夹住,海女的处境就非常危险,每年都有因此丧生的姐妹。

  为了保护海洋生物,韩国政府对盈利性潜水有严格的规定。因此,海女是货真价实的徒手潜水者。她们全部的装备只有一副游泳镜,除此之外使用任何现代化器械都属违法。她们每天在海水里一待就是4小时,往往要潜到海底20多米的深度,憋气两分多钟是小菜一碟。据说自由潜水的世界纪录是3分38秒,如果海女们好好训练一下,去参加大赛肯定能拿冠军。

  海女经常集体行动,你会看到三四个人一齐翻身入水,步调一致,远看倒像是花样游泳表演,因此也吸引了不少慕名而来的游客。济州岛旅游区卖的明信片上也少不了她们的身影。

  其实,直到19世纪,徒手潜水还是男人的专职。但由于政府的税收政策重男轻女:男人做工税重,女人做工税轻。渐渐地,丈夫们开始在家煮饭看孩子,而妻子则每天外出捞海物赚钱。日久天长,潜水成了女人们代代相传的本事,“海女”这个称呼应运而生。随着韩国的出口业和旅游业迅速发展,各地对海产品的需求猛增,海女的收入成了家里主要的经济来源。


=====================================
http://www.epochtimes.com/gb/9/9/29/n2671745.htm


美眉当“海女” 风靡全日本

【大纪元9月29日讯】〔自由时报编译郑晓兰综合报导〕日本传统独特的水产捕捞业“海女”,长期以来面临人口减少、高龄化问题,不过岩手县久慈市小袖海岸的“小袖北限海女之会”上个月底,暌违25年首度迎接两名19岁的新人海女加入。两位长相甜美的海女美眉豪气万千地表示“想守护地方传统”,瞬间引发网路热烈讨论,不但媒体邀约不断,也吸引大批粉丝亲赴久慈市一睹“偶像”风采。

“想守护地方传统”

成为日本话题人物的两位年轻海女,分别是大向美咲及小袖妃香理。两人在8月底正式加入海女行列后,27日在当地举办的“感谢祭”,表演潜水抓螃蟹绝活,现场不仅聚集大批媒体,还有远从东京等地而来的数百名粉丝。两名海女在网路上获得“可爱得过火”、“美得过火”等称号,人气不逊于青森县八户市同样被封为“美得过火”的美女市议员藤川优里。

大向与小袖都是久慈当地人,从小学开始就是手帕交。她们刚从高中毕业时,大向便邀小袖:“不想让历史悠久的传统就此结束,我们一起去当海女吧”,小袖也欣然同意。日本普遍都将“海女”与“传统”或“中、老年女性”划上等号,两位不到20岁的年轻女孩,愿意挑战这项危险性极高的传统职业,让“小袖北限海女之会”又惊又喜。该会过去曾有百名海女,不过目前只剩下约20名现役海女,而且年龄都在50岁以上。

海女美眉的故事,吸引如日本公共电视台NHK等媒体大幅报导,两人美照经网路转寄,也引发热烈回响。网友自组“海女美眉”粉丝社群,短短一个月就吸引超过6,000人加入。

后遗症∶造成工作妨碍

不过,瞬间爆红也带来意想不到的后遗症。从全国涌进久慈市海女中心的询问电话或粉丝,已对海女的工作造成妨碍。此外,渔港相关人员透露:“大向还是个新手,结果却备受关注,害她现在连好好提升技艺的余力都没有。另外还有些莫名其妙的网路流言,让她精神陷入低潮。”

海女Q&A

何谓海女

意指不靠任何呼吸辅助设备,潜入海底捕抓鲍鱼、海螺或海胆等水产,以此为业的女性。“海女”在日本拥有2000年以上历史,并且形成与渔业融为一体的独特生活模式和信仰的“海女文化”。海女工作时,一口气能憋气达一分钟,深度常在10公尺以上。

哪里有海女

目前只有日本、南韩尚留存“海女”这样的职业。日本主要分布于伊势志摩地区,南韩则在济州岛。两国相关团体正合作将“海女文化”,申请成为“世界无形遗产”。

海女的分类

日本海女细分成海女单独作业的“徒人海女”,以及海女夫妻合作的“舟人海女”。

日本海女现况

日本国内海女总数约2,000人,平均年龄约60岁以上,不仅人口逐年减少也面临高龄化问题。如伊势志摩(Ise Shima)的海女人口已从1949年约6,000人,锐减到目前约1,100人。

资料来源:日本“读卖新闻”等媒体报导
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ld
Username: Ld

Registered: 01-2007
Posted on Wednesday, September 09, 2009 - 05:31 pm:   

rk001.jpg

000000000000000000000000000000000000000

rk002.jpg

00000000000000000000000000000000000000000

rk1.jpg
rk2.jpg

00000000000000000000000000000000000000

rk3.jpg
rk4.jpg

000000000000000000000000000000000000000

rk5.jpg
rk6.jpg

0000000000000000000000000000000000000000

rk7.jpg

0000000000000000000000000000000000000000000
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ld
Username: Ld

Registered: 01-2007
Posted on Monday, September 07, 2009 - 02:15 pm:   

Rikuchu Kaigan NP1.jpg
Rikuchu Kaigan NP2.jpg
Rikuchu Kaigan NP3.jpg
Rikuchu Kaigan NP4.jpg
Rikuchu Kaigan NP5.jpg
Rikuchu Kaigan NP6.jpg
Rikuchu Kaigan NP7.jpg
Rikuchu Kaigan NP8.jpg
Rikuchu Kaigan NP9.jpg
Rikuchu Kaigan NP10.jpg
Rikuchu Kaigan NP11.jpg
Rikuchu Kaigan NP12.jpg
Rikuchu Kaigan NP13.jpg
Rikuchu Kaigan NP14.jpg
Rikuchu Kaigan NP15.jpg
Rikuchu Kaigan NP16.jpg
Rikuchu Kaigan NP17.jpg
Rikuchu Kaigan NP18.jpg
Rikuchu Kaigan NP19.jpg
Rikuchu Kaigan N20.jpg
Rikuchu Kaigan NP21.jpg
Rikuchu Kaigan NP22.jpg


Rikuchu-kaigan Coast
Rikuchu-kaigan Coast, dynamic northern area, moderate central area and southern area with saw-toothed coast
The Rikuchu-kaigan Coast in the east of Iwate is a shoreline with a variety of scenic beauty along the Pacific Ocean between Kuji and Kesen'numa in Miyagi, and is a part of the Rikuchu Kaigan National Park. The northern part exhibits spectacular views of keen-cut cliffs and a row of oddly shaped rocks. It is characterized by the dynamic Kitayama-saki Point with cliffs that rise sheer from the surf, Unosu Cliff where columns of 200-meter tall precipices layer with one another.

The center of the coastline offers moderate scenery with many picturesque beauties. Jodogahama Beach gives a beautiful contrast between long, white beaches and precipitous oddly shaped rocks as well as fresh green pine trees. On Namiita-kaigan Beach, rough grains of sand absorb incoming waves and outgoing waves vanish. Miyako, your starting point to tour through the scenic beauties of the coastline, is a port town where abundant seafood is hauled in, and there are numerous eating houses where you can enjoy fresh shrimps, sea urchins, crabs, etc.

The southern coastline is an irregular saw-toothed coast. It has Goishi-kaigan Beach with a row of oddly shaped rocks and grottos, Takada-Matsubara with white sand beaches, Hanzo with entangled rows of marble rocks carved into unique shapes by sea erosion and Ogama with a keen rock pillar, that stretches from them, and many other scenic spots. Rikuzen-Takada and Ofunato are also famous fishing ports where you can enjoy fresh seafood.

Getting there
Take JR Tohoku Shinkansen Line for 2 hours and 30 minutes from Tokyo Station to Morioka Station, transfer to a Rapid Train of JR Yamada Line for 2 hours from Morioka Station to Miyako Station, transfer to Sanriku Tetsudo Kita-Rias Line for 18 minutes to Taro Station or 1 hour 41 minutes to Kuji Station.

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration